Joe and Kendra shared a joint bachelor-bachelorette outing!